Debitoren-Export

Konto

Account

Personen-Kontonummer, abhängig von der Information der im Header hinterlegten Sachkontenlänge:

Sachkontennummernlänge + 1 = Personenkontenlänge

Name (Adressattyp Unternehmen)

Name (addressee type company)

Bitte übergeben Sie nur die zum Adressatentyp passenden Felder.

Ausdruck: ^("(.){0,50}")$

Unternehmensgegenstand

Purpose of company

Name (Adressattyp natürl. Person)

Name (addressee type natural person)

Vorname (Adressattyp natürl. Person)

First name (addressee type natural person)

Name (Adressattyp keine Angabe)

Name (address type not specified)

Adressattyp

Addressee type

0 = keine Angabe; 1 = natürliche Person; 2 = Unternehmen; keine Angabe / Default-Wert = Unternehmen

Kurzbezeichnung

Short name

Ausdruck: ^("(.){0,15}")$

EU-Land

EU country

Die USt-IdNr. besteht aus:2-stelliges Länderkürzel

Ausdruck: ^("[\w]{0,2}")$

EU-UStID

EU-UStID

13-stellige USt-IdNr. Beachten Sie bitte, dass kein Leerzeichen zwischen diesen beiden Eingabewerten sein darf.

Ausdruck: ^("(.){0,13}")$

Anrede

Salutation

Ausdruck: ^("(.){0,30}")$

Titel/Akad.

Grad Title/acad. degree

Nur bei Adressatentyp „natürliche Person“ relevant. Wird der Titel / Akad. Grad bei einem Adressatentyp „Unternehmen“ übergeben, wird der Wert in den Datenbestand übernommen, ist aber an der Oberfläche nicht sichtbar.

Ausdruck: ^("(.){0,25}")$

Adelstitel

Noble title

Nur bei Adressatentyp „natürliche Person“ relevant. Wird der Titel / Akad. Grad bei einem Adressatentyp „Unternehmen“ übergeben, wird der Wert in den Datenbestand übernommen, ist aber an der Oberfläche nicht sichtbar.

Ausdruck: ^("(.){0,15}")$

Namensvorsatz

Name prefix

Ausdruck: ^("(.){0,14}")$

Adressart

Address type

STR = Straße; PF = Postfach; GK = Großkunde. Wird die Adressart nicht übergeben, wird sie automatisch in Abhängigkeit zu den übergebenen Feldern (Straße oder Postfach) gesetzt.

Ausdruck: ^("[\w]{0,3}")$

Straße

Street

Wird sowohl eine Straße als auch ein Postfach übergeben, werden beide Werte in den Datenbestand übernommen; auf der Visitenkarte in den Debitoren- / Kreditoren-Stammdaten wird die Postfachadresse angezeigt.

Ausdruck: ^("(.){0,36}")$

Postfach

P.O. Box

Wird sowohl eine Straße als auch ein Postfach übergeben, werden beide Werte in den Datenbestand übernommen; auf der Visitenkarte in den Debitoren- / Kreditoren-Stammdaten wird die Postfachadresse angezeigt.

Ausdruck: ^("(.){0,10}")$

Postleitzahl

Postal code

Ausdruck: ^("[\d]{0,10}")$

Ort

City

Ausdruck: ^("(.){0,30}")$

Land

Country

Beispiel: DE für Deutschland. Bitte nutzen Sie diese Ländercodes (ISO code 3166 - ALPHA 2).

Ausdruck: ^("[A-Z]{2}")$

Versandzusatz

Shipping suffix

Ausdruck: ^("(.){0,50}")$

Adresszusatz

Address suffix

Ausdruck: ^("(.){0,36}")$

Abweichende Anrede

Different form of address

Es kann ein beliebiger individueller Text verwendet werden.

Ausdruck: ^("(.){0,30}")$

Abw. Zustellbezeichnung 1

Dev. Delivery designation 1

Ausdruck: ^("(.){0,50}")$

Abw. Zustellbezeichnung 2

Dev. Delivery designation 2

Ausdruck: ^("(.){0,36}")$

Kennz. Korrespondenzadresse

Correspondence address identifier

1 = Kennzeichnung Korrespondenzadresse

Ausdruck: ^[\d]$

Adresse Gültig von

Address Valid from

Format: TTMMJJJJ

Adresse Gültig bis

Address Valid until

Format: TTMMJJJJ

Telefon

Telephone

Standard-Telefonnummer

Ausdruck: ^("(.){0,60}")$

Bemerkung (Telefon)

Comment (telephone)

Ausdruck: ^("(.){0,40}")$

Telefon GL

Telephone Mgmt

Geschäftsleitung-Telefonnummer

Ausdruck: ^("(.){0,60}")$

Bemerkung (Telefon GL)

Remark (Telephone Mgmt)

Ausdruck: ^("(.){0,40}")$

E-Mail

E-mail

Ausdruck: ^("(.){0,60}")$

Bemerkung (E-Mail)

Remark (e-mail)

Ausdruck: ^("(.){0,40}")$

Internet

Internet

Ausdruck: ^("(.){0,60}")$

Bemerkung (Internet)

Remark (Internet)

Ausdruck: ^("(.){0,40}")$

Fax

Fax

Ausdruck: ^("(.){0,60}")$

Bemerkung (Fax)

Remark (Fax)

Ausdruck: ^("(.){0,40}")$

Sonstige

Other

Ausdruck: ^("(.){0,60}")$

Bemerkung (Sonstige)

Remark (Other)

Ausdruck: ^("(.){0,40}")$

Bankleitzahl 1-10

Bank code 1-10

Ausdruck: ^("[\d]{0,8}")$

Bankbezeichnung 1-10

Bank name 1-10

Ausdruck: ^("(.){0,30}")$

Bank-Kontonummer 1-10

Bank account number 1-10

Ausdruck: ^("[\d]{0,10}")$

Länderkennzeichen 1-10

Country code 1-10

Ausdruck: ^("[\w]{0,2}")$

IBAN-Nr. 1-10

IBAN no. 1-10

Ausdruck: ^("(.){0,34}")$

IBAN1-10 korrekt

IBAN1-10 correct

SWIFT-Code 1-10

SWIFT code 1-10

Ausdruck: ^("(.){0,11}")$

Abw. Kontoinhaber 1-10

Dev. account holder 1-10

Ausdruck: ^("(.){0,70}")$

Kennz. Hauptbankverb. 1-10

Main bank account no. 1-10

Kennzeichnung als Haupt-Bankverbindung: 1 = Ja; 0 = Nein. Nur eine Bankverbindung eines Debitoren / Kreditoren kann als Haupt-Bankverbindung gekennzeichnet werden.

Ausdruck: ^("[\d]")$

Bankverb 1-10 Gültig von

Bank verb 1-10 Valid from

Format: TTMMJJJJ

Nummer Fremdsystem

Number third party system

Achtung: Wird bei Verwendung zentralisierter Geschäftspartner von DATEV überschrieben.

Ausdruck: ^("(.){0,15}")$

Insolvent

Insolvent

0 = nein;1 = ja

Ausdruck: ^[\d]$/td>

Mandatsreferenz 1-10

Mandate reference 1-10

Sie können im Feld Mandatsreferenz dem Geschäftspartner je Bank eine Mandatsreferenz eintragen. Für eine korrekte Verwendung muss in der SEPA-Mandatsverwaltung die Mandatsreferenz für den Lastschriftteilnehmer vorhanden sein.

Ausdruck: ^("(.){0,35}")$

Verknüpftes OPOS-Konto

Linked OPOS account

Sie können für den Geschäftspartner das korrespondierende Konto (im Kreditorenbereich) erfassen, wenn es sich bei dem Geschäftspartner sowohl um einen Kunden als auch um einen Lieferanten handelt.

Ausdruck: ^[\d]{0,9}$

Kontonummer

Account number

Kontobezeichnung

Account description

Anrede

Salutation

Firma

Company

Name

Last Name

Vorname

First Name

Zusatz

Additional Line

Land

Country

Straße

Street

Hausnummer

House No

Postleitzahl

Postal code

Ort

City

Ansprechpartner

Contact person

Telefon 1

Phone 1

Telefon 2

Phone 2

Telefax

Fax

E-Mail

E-Mail

Bankleitzahl

Bank code

Bankkonto

Bank account

Bankbezeichnung

Bank designation

BIC

BIC

IBAN

IBAN

Zahlungsziel

Payment term

Skonto %

Discount%

Skonto Ziel

Discount target

Zahlungsart (Text)

Payment method (Text)

UStIDNr.

VAT No

Vorlauffrist

Advance notice

Fällig zum

Due to